Voir aussi : cinquantuplé

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Siècle à préciser) De cinquante sur le modèle de quintuple.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
cinquantuple cinquantuples
\sɛ̃.kɑ̃.typl\

cinquantuple masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qui contient cinquante fois, qui égale cinquante fois une quantité donnée.
    • Cette économie s’élèverait du simple au composé, du producteur au consommateur, car le laitier rendu à la ville distribuerait son tonneau à 3 ou 4 ménages progressifs (ménages d’environ 2000 personnes que forment les villes en association) ; l’économie déjà cinquantuple sur le transport, le serait de même sur la distribution bornée à 3 ou 4 ateliers au lieu de 1000 familles. — (Charles Fourier, Le Nouveau Monde industriel, 1840)
    • Au lieu de dire vingtuple décuple nous dirons trentuple ; et ainsi de même quarantuple, cinquantuple, soixantuple ; et sera septantuple, octantuple et nonantuple meilleur (comme il me semble) que soixante décuple, quatre-vingtuple et quatrevingtuple décuple. Puis succédera centuple ; et combien que nous dussions dire de mille milluple ; tout ainsi que de million millionuple, il me semble que millecuple sonnerait mieux. — (Louis Meigret, Franz Josef Hausmann, Le Traité de la grammaire française (1550), G. Narr, 1980)

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
cinquantuple cinquantuples
\sɛ̃.kɑ̃.typl\

cinquantuple masculin

  1. (Rare) La quantité cinquante fois plus grande.
    • Voilà une richesse élevée au cinquantuple effectif par 1e bon cultivateur, comparativement au mauvais. — (Charles Fourier, Traité de l’association domestique-agricole, Volume 1, 1822)

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe cinquantupler
Indicatif Présent je cinquantuple
il/elle/on cinquantuple
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je cinquantuple
qu’il/elle/on cinquantuple
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
cinquantuple

cinquantuple \sɛ̃.kɑ̃.typl\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cinquantupler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cinquantupler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de cinquantupler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cinquantupler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cinquantupler.

Voir aussiModifier