circo
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXe siècle) Apocope avec dénasalisation de la voyelle de circonscription.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| circo | circos |
| \siʁ.ko\ | |
circo \siʁ.ko\ féminin
- (Familier) Circonscription au sens de division électorale.
- Pour le moment, sur les 368 circonscriptions réservées au PS, 179 sont accordées à des femmes, soit 49 %. Dans ces circos, autour de 40 % sont réellement gagnables. — (Reuters/Gonzalo Fuentes, Le PS avance à petits pas vers la parité, 17 novembre 2011)
- Dans les colonnes du Monde en mars dernier, il a expliqué qu’il n’était « pas là pour faire l’assistante sociale », ajoutant : « Ce qui se dit en circo, j’en ai rien à foutre. » — (Maïté Darnault, Grand débat : le député Bonnell à l’école de l’avis, Libération, liberation.fr, 13 mars 2019)
- Les retours de “circo” de ce week-end sont terribles! — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 5)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « circo [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du latin circus.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| circo | circos |
circo \ˈθiɾ.ko\ masculin
Prononciation modifier
- Madrid : \ˈθiɾ.ko\
- Mexico, Bogota : \ˈsiɾ.k(o)\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈsiɾ.ko\
- Venezuela : écouter « circo [ˈsiɾ.ko] »
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin circus.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| circo \ˈt͡ʃir.ko\ |
circhi \ˈt͡ʃir.ki\ |
circo \ˈt͡ʃir.ko\ masculin
Dérivés modifier
Composés
- circo glaciale (« cirque glaciaire »)
- circo mediatico (« cirque médiatique »)
- tendone da circo (« chapiteau »)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Circo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- circo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Latin modifier
Étymologie modifier
- De circus (« rond »).
Verbe modifier
circō, infinitif : circāre, parfait : circāvī, supin : circātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
Forme de nom commun modifier
circo \Prononciation ?\
Références modifier
- « circo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Du latin circus.
Nom commun modifier
circo \Prononciation ?\ masculin