Ancien occitan modifier

Étymologie modifier

Du latin cibata.

Nom commun modifier

civada féminin

  1. Avoine.

Références modifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan modifier

Étymologie modifier

(1075) Du latin cĭbāta.

Nom commun modifier

civada féminin

  1. (Botanique) Avoine.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Occitan modifier

Étymologie modifier

Du latin cĭbāta.

Nom commun modifier

civada [siˈβadɔ] (graphie normalisée) féminin

  1. (Botanique) Avoine.
    • La femna apoiada sus ieu, e que pesa pas tant coma una jarba de civada
      qui pòt saber çò qu’a en lo còr ?
      — (Marcelle Delpastre, Saumes pagans, 1974)

Variantes dialectales modifier

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Références modifier