Français modifier

Étymologie modifier

(Verbe 1) (fin du XVIIIe siècle) D’origine onomatopéique (bruit de la matrice typographique tombant sur le métal en fusion) → voir clic.
(Verbe 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1 modifier

clicher \kli.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Typographie) Faire des planches solides qui reproduisent en relief l’empreinte d’une composition en caractères mobiles et qui peuvent servir à plusieurs tirages.
    • Clicher une page, un dictionnaire, un ouvrage classique, un fleuron, une vignette.
  2. (Informatique) Recopier le contenu, à un instant déterminé, de tout ou partie d’une mémoire sur un autre support.
    • Clicher et vider sont des termes informatiques normalisés par l’ISO et la CSA International.
  3. (Ardennes) Vérifier qu’une porte est ouverte ou fermée, appuyer sur la cliche.
    • Vas-y ! Cliche la porte !
  4. Voir, regarder.
    • Une plaque de cuivre flamboyait à côté de la porte d’entrée et c’est avec un certain étonnement qu’il clicha le texte finement gravé : Mme MIRA astrologue patentée — (F. H. Ribes, KB-09 Section « K », éditions Fleuve Noir, 1973, chapitre VIII)
  5. Faire une photo, un cliché.
    • À l’abri du châle, Vincent plaça son appareil et clicha à travers les mailles élargies du tricot humide. — (Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 3)

Dérivés modifier

Traductions modifier

Verbe 2 modifier

clicher \kli.ʃe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire un clichement.

Traductions modifier

Prononciation modifier




Homophones modifier

Références modifier

Picard modifier

 

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

clicher \kliʃe\

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Apparentés étymologiques modifier

Références modifier

  • Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I