clocheton
Français modifier
Étymologie modifier
- De « clocher » avec le suffixe diminutif « -on » ; le « t » est sans doute euphonique.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| clocheton | clochetons |
| \klɔʃ.tɔ̃\ | |
clocheton \klɔʃ.tɔ̃\ masculin
- (Architecture) Petit bâtiment en forme de clocher, de tourelle, dont on orne les angles ou le sommet d’une construction.
- Il voit les tarasques de pierre vomir l’eau des ardoises dans l’abîme confus des galeries, des fenêtres, des pendentifs, des clochetons, des tourelles, des toits et des charpentes, …. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Qu’avez-vous donc ? demanda Coconnas à La Mole, qui, arrêté à la vue du vieux château, regardait avec un saint respect ces ponts-levis, ces fenêtres étroites et ces clochetons aigus qui se présentaient tout à coup à ses yeux. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V)
- De style ogival flamboyant, à ornementation très fouillée, surtout dans la façade et les tours, ses arcs-boutants, ses clochetons, ses pinacles gothiques sont remarquables. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895)
- Puis, après avoir rayé en tous sens le velours violet de l’air du soir, brusquement calmés ils revenaient s’absorber dans la tour, de néfaste redevenue propice, quelques-uns posés çà et là, ne semblant pas bouger, mais happant peut-être quelque insecte, sur la pointe d’un clocheton, comme une mouette arrêtée avec l’immobilité d’un pêcheur à la crête d’une vague. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 1 : Du côté de chez Swann, Première partie : Combray, 1913)
- Il se trouva bientôt dans la rue Sainte-Émilie, faiblement éclairée, avec ses petites boutiques à balcons ornés et à toits à clochetons qui se donnent une réplique à peu près identique à chaque coin de rue. — (Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, 1945)
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
→ voir cloche
Traductions modifier
Prononciation modifier
- \klɔʃ.tɔ̃\
- Normandie (France) : écouter « clocheton [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « clocheton [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « clocheton [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- clocheton sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (clocheton), mais l’article a pu être modifié depuis.