Gaulois modifier

Étymologie modifier

Mot attesté dans l'inscription de Châteaubleau (L-93)[1][2].
Remonte à la racine indo-européenne *kleus- (écouter, entendre)[1][2].
Comparable au gallois clywed et au breton kleved[1][2].

Forme de verbe modifier

cluiou

  1. Première personne du singulier du présent du verbe *cleu-, j’entends.
    sue cluio u
    je vous entends

Notes modifier

Le « -i- » est analysé comme le suffixe *-yo- ou *(s)io- et le -ou comme équivalent de -u, désinence de la première personne du présent des verbes thématiques[2].

Références modifier

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 118
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 147