Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
clysopompe clysopompes
\kli.zɔ.pɔ̃p\
 
Un augure, en proie à une violente colique, reçoit la visite d’un de ses collègues qui lui offre un clysopompe qu’il a sur sa tête.

clysopompe \kli.zɔ.pɔ̃p\ masculin

  1. (Désuet) Tuyau muni d’une pompe utilisé pour les lavements.
    • Au premier plan, un pierrot enfariné […]. Une colombine à la chevelure de feu, en robe à paniers à larges rayures vert foncé, le bombardait de carottes, secondée par un médecin à faux nez armé d’un clysopompe de cuivre éclatant. — (Régis Messac, le Mystère de M. Ernest [1928], éditions de la Grange Batelière, 2022, première partie, chapitre IX, page 73)
    • Mais, lorsqu’il la fit mettre debout dans la baignoire sabot pour lui apprendre à se faire un lavement contraceptif avec le clysopompe du Dr Allbutt, elle comprit qu’il avait une grosse araignée au plafond. — (Emma Holly, Passion à nu, 2014)
    • Elle s’est filée un coup de clysopompe dans les méninges, a rameuté ses souvenirs, l’histoire du plafond a dû trotter dans le sien, a pensé qu’il existait sans doute des ouvrages qui lui fourniraient des indications utiles, a dû téléphoner à des quantités de libraires, bref a enfin trouvé ce qu’il lui fallait : Curiosités doublement artistiques du XVIIe arrondissement. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre XV)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Références modifier