coccigrole
Français modifier
Étymologie modifier
- Mot signifiant « coque rouge » d’étymologie obscure ; le synonyme coccigrue est homophone de coquecigrue ; une décomposition possible est le latin coccum (« écarlate ») et grolle, grole (« calice ») ou dérivé de coccigrue, avec le suffixe -ole.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
coccigrole | coccigroles |
\kɔk.si.ɡʁɔl\ |
coccigrole \kɔk.si.ɡʁɔl\ féminin
- (Botanique) Alkékenge.
- L'originalité de la plante lui a valu les noms pittoresques les plus divers : herbe à la cloque, coccigrole, coccigrue, coquerette, baguenaude, cerise de Juif, cerise de Mahon et cerise d'hiver, parce que la baie mûrit à l'automne. — (Actes de la Société linnéenne de Bordeaux, 1915)
- La coccigrole est en fait la coxi grolle[1] (du latin coxi : cuit, brûlé, desséché, mais aussi tourmenté, préparé mûrement ; et le mot du patois grolle, corbeau). — (Dominique Fournier, Fleurs de galarne, 2000)
- (Botanique) Fritillaire.
- La Fritillaire pintade, nommée aussi coccigrole. — (Bulletin de la Société Neuchâteloise des Sciences Naturelles)
- (Mycologie) Pézize écarlate, Sarcoscypha coccinea sur l’encyclopédie Wikipédia .
- Au mois de mars et même en janvier et février, si la température est douce, on peut se mettre en quête d'une petite espèce à la couleur éclatante et connue sous le nom de coccigrole ou coccigrue. — (« Peziza coccinea », dans Bulletin trimestriel de la Société mycologique de France, 1887)
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « coccigrole [kɔk.si.ɡʁɔl] »
- France (Vosges) : écouter « coccigrole [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « coccigrole [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Cette étymologie est rabelaisienne, hautement fantaisiste, le passage cité lie coccigrole à coquecigrue.