Français modifier

Étymologie modifier

Mot signifiant « coque rouge » d’étymologie obscure ; le synonyme coccigrue est homophone de coquecigrue ; une décomposition possible est le latin coccum (« écarlate ») et grolle, grole (« calice ») ou dérivé de coccigrue, avec le suffixe -ole.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
coccigrole coccigroles
\kɔk.si.ɡʁɔl\

coccigrole \kɔk.si.ɡʁɔl\ féminin

  1. (Botanique) Alkékenge.
     
    Alkékenge
    • L'originalité de la plante lui a valu les noms pittoresques les plus divers : herbe à la cloque, coccigrole, coccigrue, coquerette, baguenaude, cerise de Juif, cerise de Mahon et cerise d'hiver, parce que la baie mûrit à l'automne. — (Actes de la Société linnéenne de Bordeaux, 1915)
    • La coccigrole est en fait la coxi grolle[1] (du latin coxi : cuit, brûlé, desséché, mais aussi tourmenté, préparé mûrement ; et le mot du patois grolle, corbeau). — (Dominique Fournier, Fleurs de galarne, 2000)
  2. (Botanique) Fritillaire.
     
    Fritillaire
    • La Fritillaire pintade, nommée aussi coccigrole. — (Bulletin de la Société Neuchâteloise des Sciences Naturelles)
  3. (Mycologie) Pézize écarlate, Sarcoscypha coccinea sur l’encyclopédie Wikipédia  .
     
    Pézize écarlate
    • Au mois de mars et même en janvier et février, si la température est douce, on peut se mettre en quête d'une petite espèce à la couleur éclatante et connue sous le nom de coccigrole ou coccigrue. — (« Peziza coccinea », dans Bulletin trimestriel de la Société mycologique de France, 1887)

Synonymes modifier

Prononciation modifier


Références modifier

  1. Cette étymologie est rabelaisienne, hautement fantaisiste, le passage cité lie coccigrole à coquecigrue.