colore

Voir aussi : coloré

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe colorer
Indicatif	Présent	je colore
		il/elle/on colore
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je colore
		qu’il/elle/on colore
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) colore

colore \kɔ.lɔʁ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de colorer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de colorer.
   • Je me promenais dans cette ville si chère à ses habitants, j’allais du Rialto au grand canal, du quai des Esclavons au Lido, je revenais à sa cathédrale, si originalement sublime ; je regardais les fenêtres de la Casa Doro, dont chacune a des ornements différents ; je contemplais ces vieux palais si riches de marbre, enfin toutes ces merveilles avec lesquelles le savant sympathise d’autant plus qu’il les colore à son gré, et ne dépoétise pas ses rêves par le spectacle de la réalité. — (Honoré de Balzac, Facino Cane, 1837)
   • Ainsi tous les chasseurs, les marins et autres spécialistes, desquels le langage se colore et se sapidifie à l’usage des termes de leur métier. — (Alphonse Allais, Le Boomerang, 1912)
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de colorer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de colorer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de colorer.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « colore [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• cooler
• corole

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe colorar
Subjonctif	Présent	que (yo) colore
		que (tú) colore
		que (vos) colore
		que (él/ella/usted) colore
		que (nosotros-as) colore
		que (vosotros-as) colore
		que (os) colore
		(ellos-as/ustedes) colore
	Imparfait (en -ra)	que (yo) colore
		que (tú) colore
		que (vos) colore
		que (él/ella/usted) colore
		que (nosotros-as) colore
		que (vosotros-as) colore
		que (os) colore
		(ellos-as/ustedes) colore
	Imparfait (en -se)	que (yo) colore
		que (tú) colore
		que (vos) colore
		que (él/ella/usted) colore
		que (nosotros-as) colore
		que (vosotros-as) colore
		que (os) colore
		(ellos-as/ustedes) colore
	Futur	que (yo) colore
		que (tú) colore
		que (vos) colore
		que (él/ella/usted) colore
		que (nosotros-as) colore
		que (vosotros-as) colore
		que (os) colore
		(ellos-as/ustedes) colore
Impératif	Présent	(tú) colore
		(vos) colore
		(usted) colore
		(nosotros-as) colore
		(vosotros-as) colore
		(os) colore
		(ustedes) colore

colore \koˈlo.ɾe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de colorar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de colorar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de colorar.

Prononciation

• Madrid : \koˈlo.ɾe\
• Mexico, Bogota : \k(o)ˈlo.ɾe\
• Santiago du Chili, Caracas : \koˈlo.ɾe\

Italien

Étymologie

Du latin color.

Nom commun

Singulier	Pluriel
colore \ko.ˈlo.re\	colori \ko.ˈlo.ri\

colore \ko.ˈlo.re\ masculin

1. Couleur, teinte.
2. (Poker) Couleur.

Dérivés

Composés

• carica di colore (« charge de couleur »)
• colore primario (« couleur primaire »)
• colore secondario (« couleur secondaire »)
• colore terziario (« couleur tertiaire »)
• temperatura di colore (« température de couleur »)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « colore [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « colore [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Celoro
• colerò
• Corleo
• creolo

Voir aussi

• colore sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• colore dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• colore sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe colorir
Indicatif	Présent
		você/ele/ela colore
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) colore

colore \ku.ˈlo.ɾɨ\ (Lisbonne) \ko.ˈlo.ɾi\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de colorir.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de colorir.