combattante

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de combattre, avec le suffixe -ante.

Nom commun

Singulier	Pluriel
combattante	combattantes
\kɔ̃.ba.tɑ̃t\

combattante \kɔ̃.ba.tɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : combattant)

1. Soldate marchant en campagne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Droit) Soldate qui, dans une armée, prend part aux combats, par opposition à celles qui n’y prennent pas part, tels que les employées de l’administration, les chirurgiennes, les blessées, les espionnes, les civiles non armées.
   • Mais les combattantes de la culture occidentale sont rarement des femmes-enfants, mais plutôt des mâles dans des corps de femmes, tour à tour hyper-sexy ou bien musclées par le body-buiding. — (Jean-Claude Heudin, Les Créatures artificielles, 2008, page 239)

Vocabulaire apparenté par le sens

• combattante figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chevalier.

Traductions

• Allemand : Kämpferin (de)
• Tchèque : bojovnice (cs)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	combattant \kɔ̃.ba.tɑ̃\	combattants \kɔ̃.ba.tɑ̃\
Féminin	combattante \kɔ̃.ba.tɑ̃t\	combattantes \kɔ̃.ba.tɑ̃t\

combattante \kɔ̃.ba.tɑ̃t\

1. Féminin singulier de combattant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \kɔ̃.ba.tɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « combattante [kɔ̃.ba.tɑ̃t] »
• France (Vosges) : écouter « combattante [kɔ̃.ba.tɑ̃t] »

Références

• « combattante », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage