combinazione

Italien modifier

(Siècle à préciser) Du latin tardif combīnātiōnem, accusatif de combīnātiō (« combinaison, assemblage »).

Singulier	Pluriel
combinazione \kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ne\	combinazioni \kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ni\

combinazione \kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ne\ féminin

Combinaison, assemblage.
- La combinazione dei colori è perfetta.
  La combinaison des couleurs est parfaite.
Hasard, coïncidence, le plus souvent favorable.
- È proprio una combinazione che tu l’abbia trovato in città.
  C’est vraiment un heureux hasard que tu l’aies trouvé en ville.
Combinaison, suite de nombres.
- Ho dimenticato la combinazione per aprire la cassaforte.
  J’ai oublié la combinaison pour ouvrir le coffre-fort.
(Chimie) Combinaison.
- L’acqua è una combinazione d’idrogeno e di ossigeno.
  L’eau est une combinaison d’hydrogène et d’oxygène.
(Mathématiques) Combinaison.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Habillement) Combinaison, sous-vêtement féminin d’une seule pièce, maintenu par des bretelles aux épaules et habillant le corps jusqu’aux genoux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Composés

« combinazione », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
« combinazione », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
« combinazione », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
« combinazione », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« combinazione », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage