combourgeois
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom) Du latin comburgensis (« concitoyen »), par l'intermédiaire du moyen français coborgeis.
- (Adjectif) Dérivé de Combourg, avec le suffixe -ois.
Nom commun modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| combourgeois \kɔ̃.buʁ.ʒwa\ |
combourgeois \kɔ̃.buʁ.ʒwa\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Histoire, Marine) Membre d’un groupe d'armateurs qui armait un navire corsaire.
- Si un navire avait plusieurs armateurs ou combourgeois, ceux-ci se partageaient la part qui leur revenait selon les sommes qu’ils avaient fournies. — (Paul de Joriaud, Jean Bart et la guerre de course sous Louis XIV, 1888)
- (Suisse) Bourgeois d’une autre ville qui bénéficiait, par traité réciproque des mêmes droits que les bourgeois de la ville.
- Le combourgeois se voit accorder la jouissance - parfois quelque peu restreinte - des privilèges réservés aux bourgeois : protection militaire et judiciaire, accès aux marchés.(…). La manière dont le traité répartit les charges et les droits reflète le rapport de force entre les contractants. — (Jean-Jacques Bouquet, Une Suisse francophone, 2007)
- (Histoire) Celui qui dans une ville participe au droit de combourgeoisie.
Dérivés modifier
Traductions modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | combourgeois \kɔ̃.buʁ.ʒwa\ | |
| Féminin | combourgeoise \kɔ̃.buʁ.ʒwaz\ |
combourgeoises \kɔ̃.buʁ.ʒwaz\ |
combourgeois \kɔ̃.buʁ.ʒwa\ masculin
- Relatif à Combourg, commune de l’Ille-et-Vilaine.
Références modifier
- « combourgeois », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.