commuter

Français modifier

Doublet de « commuer » emprunté du latin commutare (« échanger, changer complètement »).

commuter \kɔ.my.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Électricité) Modifier les connexions d’un circuit électrique.
(Télécommunications) Modifier les liaisons entre plusieurs circuits.
- Le télex est un réseau télégraphique commuté, dont les appareils ne sont pas reliés entre eux de façon fixe, mais par l’intermédiaire d’un commutateur.
(Mathématiques) Intervertir l’ordre des facteurs, des termes, sans que cela modifie le résultat final.
- a commute avec b ou a commute à b.
(Linguistique) Remplacer un élément d’un mot ou d’une phrase par un autre, cette variation affectant éventuellement le sens.
- Commuter des phonèmes.
- Ces éléments peuvent commuter.

Singulier	Pluriel
commuter \kə.mjuː.təɹ\	commuters \kə.mjuː.təɹz\

commuter

Navette (train).
Navetteur, navetteuse (personne qui doit passer du temps dans la navette entre son domicile et son lieu de travail).
- Most of the workers in central London are commuters from the suburbs.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Par métonymie) Banlieue.
- House prices in the commuter countries around the capital fell by 1.4% in the month. — (RTÉ, mai 2009)