compatissance
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| compatissance | compatissances |
| \kɔ̃.pa.ti.sɑ̃s\ | |
compatissance \kɔ̃.pa.ti.sɑ̃s\ féminin
- (Caractère), qualité de celui qui est compatissant.
- La première femme qui m’aperçut, sortit de sa boutique, me donna le bras avec un air de compatissance, et m’aida à me traîner. — (Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe,)
Mais une vieille fille chez qui les sentiments que nourrit la famille n’avaient jamais été réveillés, à qui les besoins de l’enfance, les précautions voulues par l’adolescence étaient inconnus, ne pouvait avoir aucune des indulgences et des compatissances inspirées par les mille événements de la vie ménagère conjugale.
— (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)- Cette noble compatissance, cette intuition des difficultés du travail, ce culte du talent est une des plus rares fantaisies qui jamais aient voleté dans des âmes de femme. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
Cette paternelle, disons mieux, avunculaire, compatissance à l’égard de ses subordonnés aidait M. Duchesne à surmonter son propre et seul problème : sa taille, qui était celle d’un Français moyen de 1876.
— (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 103)
Synonymes modifier
- compassion, (Plus courant)
Traductions modifier
Références modifier
- « compatissance », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage