Voir aussi : compétente

Espagnol modifier

Étymologie modifier

Du latin competens (« qui convient, qui tombe bien »).

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
competente competentes

competente \kom.peˈten.te\

  1. Compétent, qualifié.
  2. Qualifié.

Prononciation modifier

Italien modifier

Étymologie modifier

Du latin competens (« qui convient, qui tombe bien »)[1] → voir competere.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
 positif 
Masculin et
Féminin
competente
\kom.pe.ˈtɛn.te\
competenti
\kom.pe.ˈtɛn.ti\
 superlatif absolu 
Masculin competentissimo
\kom.pe.tɛn.ˈtis.si.mo\
competentissimi
\kom.pe.tɛn.ˈtis.si.mi\
Féminin competentissima
\kom.pe.tɛn.ˈtis.si.ma\
competentissime
\kom.pe.tɛn.ˈtis.si.me\

competente \kom.pe.ˈtɛn.te\ masculin et féminin identiques

  1. Compétent, qui a l’autorité pour pratiquer certains actes.
    • tribunale competente.
      tribunal compétent.
    • autorità competente.
      autorité compétente.
    • io non sono competente in materia.
      je ne suis pas compétent en la matière.

Antonymes modifier

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Références modifier

Sources modifier

  1. Vocabolario degli accademici della Crusca, 4° edizione (1729-1738), volume1, pagina 725

Bibliographie modifier

Portugais modifier

Étymologie modifier

Du latin competens (« qui convient, qui tombe bien »).

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
competente competentes

competente \kõ.pɨ.tˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \kõ.pe.tˈẽj.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Compétent, qualifié.
    • tribunal competente.
      tribunal compétent.
    • autoridade competente.
      autorité compétente.
    • instâncias competentes.
      instances compétentes.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Apparentés étymologiques modifier

Prononciation modifier

Références modifier