con comme un manche

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Ellipse de con comme un manche à balai, variante de con comme un balai.

Locution adjectivale Modifier

Singulier Pluriel
Masculin con comme un manche
\kɔ̃ kɔ.m‿œ̃ mɑ̃ʃ\

cons comme des manches
\kɔ̃ kɔm dɛ mɑ̃ʃ\
Féminin conne comme un manche
\kɔn kɔ.m‿œ̃ mɑ̃ʃ\
connes comme des manches
\kɔn kɔm dɛ mɑ̃ʃ\

con comme un manche \kɔ̃ kɔ.m‿œ̃ mɑ̃ʃ\

  1. (Populaire) (Injurieux) Complètement idiot (en parlant d’une personne).
    • Je leur adjoins le père de Manolito qui mérite bien son nom, Innocente ; con comme un manche, il ne ferait pas de mal à une mouche. — (Cizia Zykë, Oro, 1985, p. 269)
    • Il a fixé le portemanteau à l’envers et il ne s’en est même pas aperçu, il est vraiment con comme un manche celui-là !

TraductionsModifier

PrononciationModifier