concentra
Français modifier
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe concentrer | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Passé simple | ||
il/elle/on concentra | ||
concentra \kɔ̃.sɑ̃.tʁa\
- Troisième personne du singulier du passé simple de concentrer.
- Un genre de distinction analogue se fait dans les îles de la Grèce au déclin de leurs libertés, à la chute de l’Empire romain, lorsque l’égoïsme eut pris la place des inspirations généreuses; alors le point de vue se rapprocha des objets, l’imitation se concentra sur le portrait aux dimensions minimissimes. — (Mémoires de la Société royale des sciences, lettres et arts de Nancy, 1841)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « concentra [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Espagnol modifier
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe concentrar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
(él/ella/usted) concentra | ||
Impératif | Présent | (tú) concentra |
concentra \konˈθen.tɾa\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de concentrar.
- Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de concentrar.
Prononciation modifier
- Madrid : \konˈθen.tɾa\
- Séville : \koŋˈθeŋ.tɾa\
- Mexico, Bogota : \konˈsen.t͡s(a)\
- Santiago du Chili, Caracas : \koŋˈseŋ.tɾa\
- Montevideo, Buenos Aires : \konˈsen.tɾa\
Italien modifier
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe concentrare | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
(lui / lei) concentra | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) concentra |
concentra \kon.ˈtʃɛn.tra\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de concentrare.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de concentrare.
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du français concentrer.
Verbe modifier
Formes du verbe | |
---|---|
Forme | Flexion |
Infinitif | a concentra |
1re personne du singulier Présent de l’indicatif |
concentrez |
3e personne du singulier Présent du subjonctif |
să concentreze |
Participe | concentrat |
Conjugaison | groupe I |
a concentra \kon.t͡ʃen.ˈtɾa\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Regrouper plusieurs unités militaires, concentrer.
- Dans une solution, augmenter la quantité d'un produit par rapport aux autres,concentrer.
- Dans un minerai brut, séparer la partie utile de la stérile, concentrer.
a se concentra intransitif réfléchi (voir la conjugaison)
- Accorder toute son attention à un sujet, se concentrer.
- S'accumuler en un même lieu, se concentrer.
Synonymes modifier
Regrouper des unités militaires
Porter son attention
Accumuler en un même lieu
Antonymes modifier
Regrouper des unités militaires
Porter son attention
Augmenter la quantité d'un produit dans une solution
Forme de verbe modifier
concentra \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de a concentra.
Références modifier
- DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2024 → consulter cet ouvrage