congénial
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de génial, avec le préfixe con- → voir congénital.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | congénial \kɔ̃.ʒe.njal\ |
congéniaux \kɔ̃.ʒe.njo\ |
| Féminin | congéniale \kɔ̃.ʒe.njal\ |
congéniales \kɔ̃.ʒe.njal\ |
congénial \kɔ̃.ʒe.njal\
- (Vieilli) En accord avec le génie propre (de la personne ou la chose désignée par le complément d'attribution).
Des amusements congéniaux à son âge.
- Son talent, quoique parfaitement original, est un singulier mélange de Vélasquez, de Rembrandt et de Reynolds ; il rappelle tour à tour ou en même temps ces trois maîtres, mais comme le fils rappelle ses aïeux, sans imitation servile, ou plutôt par une disposition congéniale que par une volonté formelle. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
- Tout ce que vous me dites à propos de croyances, et de la source intime de la foi, m'est parfaitement congénial. — (Emma Pieczynska-Reichenbach, lettre à Mme Paul des Gouttes, 26 mars 1921, dans : Madame E. Pieczynska, Ses lettres, Éditions Delachaux et Niestlé, Neuchâtel et Paris, 1929, page 193)
- (Médecine) Qui est présent dès la naissance, en parlant de certaines infirmités.
J’aurais un enfant affecté d’un vice congénial, scrofuleux, par exemple, je le tuerais.
— (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Références modifier
- « congénial », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage