connaître sur le bout du doigt

Français modifier

Étymologie modifier

Locution composée de connaître, sur, le, bout, du et doigt.

Locution verbale modifier

connaître sur le bout du doigt \kɔ.nɛtʁ syʁ lə bu dy dwa\ (se conjugue → voir la conjugaison de connaître)

  1. Maîtriser parfaitement le sujet.
    • Tour à tour acheteurs, producteurs et vendeurs, ils ne sortent pas de leurs éléments ; possèdent la plupart le jargon hippique et connaissent sur le bout du doigt la généalogie de tous les produits de la circonscription ; […] — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
    • Son secrétaire de la rédaction Vonoven, tout à fait agréable et discret, qui connaît le monde de la presse sur le bout du doigt. — (Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 328)

Variantes modifier

Synonymes modifier

Prononciation modifier

  • France (Vosges) : écouter « connaître sur le bout du doigt [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « connaître sur le bout du doigt [Prononciation ?] »