conspiratif
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) De conspirateur avec resuffixation en -if.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | conspiratif \kɔ̃s.pi.ʁa.tif\
|
conspiratifs \kɔ̃s.pi.ʁa.tif\ |
| Féminin | conspirative \kɔ̃s.pi.ʁa.tiv\ |
conspiratives \kɔ̃s.pi.ʁa.tiv\ |
conspiratif \kɔ̃s.pi.ʁa.tif\
- Qui conspire, relatif à une conspiration.
- Grâce à ce livre remarquable, nous possédons une histoire de l'antisoviétisme mondial — tout au moins dans ses agissements conspiratifs — qui nous montre les responsabilités écrasantes de certains Français dans une politique absolument stupide et parfaitement criminelle. — (Fernand Grenier, Au pays de Staline, chapitre XI ; Éditions sociales, Paris, 1950, page 191.)
- Il existerait sur le territoire national une structure clandestine anarcho-autonome entretenant des relations conspiratives avec des militants implantés à l'étranger et projetant de commettre des actions violentes. — (De la menace anarcho-autonome à l'affaire Coupat, L'Express.fr, 21 oct 2010)
- Qui participerait à une conspiration. Note : Élément de langage qui a conduit son auteur à l’emploi d’une forme impersonnelle inappropriée pour caractériser une chose ou un objet qui ne peut conspirer ou participer, en toute conscience, à une conspiration.
- Le 18 novembre dernier, au soir de l’assaut contre les terroristes retranchés dans un appartement à Saint-Denis, le procureur de la République a épaté le pays. Au cours de sa conférence de presse, cet homme éminent a parlé de l’« appartement conspiratif » de la rue Corbillon. La formule me turlupine. Qu’on me pardonne de relever ce détail des moments dramatiques qu’a vécus et que vit le pays. C’est que le fait n’est pas anodin. Car nous assistons depuis un moment à une épidémie d’adjectifs ainsi incongrus.— (Laurence Cossé – Les adjectifs conspiratifs – Journal La Croix, page 28, 3 février 2016)
Dérivés modifier
Traductions modifier
de conspiration
- Anglais : conspiratorial (en)
- Italien : cospirativo (it)
- Portugais : conspirativo (pt) masculin
- Russe : конспиративный (ru) konspirativnyj masculin
- Suédois : konspiratorisk (sv)
- Tchèque : konspirační (cs)
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « conspiratif [Prononciation ?] »