coronavirus

Voir aussi : Corona-Virus, Coronavirus

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Années 1960)[1] Du latin corona et de virus (virus à couronne), car le microscope électronique met en évidence une frange de grandes projections bulbeuses qui ressemblent à la couronne solaire.

Nom commun Modifier

Singulier et pluriel
coronavirus
\kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys\
 
Un coronavirus (1) vu par photomicrographie.

coronavirus \kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (Virologie) Genre de virus à ARN de la famille des Coronaviridae et du sous-ordre des Cornidovirineae.
    • Les coronavirus sont une vaste famille de virus susceptibles de provoquer un large éventail de maladies chez l’homme. — (« Coronavirus, le virus qui inquiète la France : un 3e cas suspect dans le Nord », LeSoir.be, 10 mai 2013)
    • Le SRAS est provoqué par un coronavirus.
  2. (2020) (Par métonymie) Coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV-2), virus donnant la maladie à coronavirus 2019 (Covid-19).
    • L’OMS préconise aux gouvernements africains de tout mettre en œuvre pour permettre une détection rapide des cas de coronavirus. — (Le Monde Afrique et ses correspondants, Coronavirus : l’Afrique en état d’alerte, février 2020)

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

HyponymesModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

Voir aussiModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

(Années 1960) Du latin corona et de virus (virus à couronne), car le microscope électronique met en évidence une frange de grandes projections bulbeuses qui ressemblent à la couronne solaire.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
coronavirus
\Prononciation ?\
coronaviruses
\Prononciation ?\

coronavirus \kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs\

  1. (Virologie) Coronavirus.

Voir aussiModifier

  • coronavirus sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

(Années 1960) Du latin corona et de virus (virus à couronne), car le microscope électronique met en évidence une frange de grandes projections bulbeuses qui ressemblent à la couronne solaire.

Nom commun Modifier

coronavirus \Prononciation ?\ masculin

  1. (Virologie) Coronavirus.

Voir aussiModifier

  • coronavirus sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)  

DanoisModifier

ÉtymologieModifier

(Années 1960) Du latin corona et de virus (virus à couronne), car le microscope électronique met en évidence une frange de grandes projections bulbeuses qui ressemblent à la couronne solaire.

Nom commun Modifier

coronavirus

  1. (Virologie) Coronavirus.

Voir aussiModifier

  • coronavirus sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)  

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

(Années 1960) Du latin corona et de virus (virus à couronne), car le microscope électronique met en évidence une frange de grandes projections bulbeuses qui ressemblent à la couronne solaire.

Nom commun Modifier

coronavirus \koɾonaˈbiɾus\ masculin

  1. (Virologie) Coronavirus.

Voir aussiModifier

  • coronavirus sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)  

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

(Années 1960) Du latin corona et de virus (virus à couronne), car le microscope électronique met en évidence une frange de grandes projections bulbeuses qui ressemblent à la couronne solaire.

Nom commun Modifier

Invariable
coronavirus

coronavirus \Prononciation ?\ masculin

  1. (Virologie) Coronavirus.

Voir aussiModifier

  • coronavirus sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

(Années 1960) Du latin corona et de virus (virus à couronne), car le microscope électronique met en évidence une frange de grandes projections bulbeuses qui ressemblent à la couronne solaire.

Nom commun Modifier

coronavirus \ koˈronaˌvirʏs\

  1. (Virologie) Coronavirus.

Voir aussiModifier

  • coronavirus sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)  

RoumainModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

coronavirus \Prononciation ?\

  1. (Virologie) Coronavirus.

Voir aussiModifier

  • coronavirus sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)  

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

(Années 1960) Du latin corona et de virus (virus à couronne), car le microscope électronique met en évidence une frange de grandes projections bulbeuses qui ressemblent à la couronne solaire.

Nom commun Modifier

coronavirus \Prononciation ?\

  1. (Virologie) Coronavirus.

Voir aussiModifier

  • coronavirus sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)