corvette
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| corvette | corvettes |
| \kɔʁ.vɛt\ | |
corvette \kɔʁ.vɛt\ féminin
.jpg)
- (Marine militaire ancienne) Bâtiment de guerre intermédiaire entre la frégate et le brick.
- L’heure passait et la corvette larguait ses voiles. — (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
- En France, on ne connaît guère l’Islande que par la relation, vieille de près d'un demi-siècle, du voyage exécuté à bord de la corvette la Recherche par la commission scientifique du Nord, sous la direction de M. Gaimard et sous les auspices du gouvernement de Louis-Philippe. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 4)
- Une solide corvette, « Le Pourvoyeur » rebaptisé « La Recherche » fut armée et placée sous le commandement du Capitaine de vaisseau Tréhouart. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- (Marine militaire) Pendant la Seconde Guerre mondiale, bâtiment de guerre chargé de l'accompagnement des convois et spécialement équipé pour la lutte contre les sous-marins.
Quasi-synonymes modifier
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
corvette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Traductions modifier
- Allemand : Korvette (de) féminin
- Anglais : corvette (en)
- Arabe tunisien : نقيرة (*) nqīra féminin
- Azéri : korvet (az)
- Basque : korbeta (eu)
- Biélorusse : кaрвет (be) karviet
- Bosniaque : korveta (bs)
- Breton : korvetenn (br)
- Bulgare : корвета (bg) korveta
- Catalan : corbeta (ca) féminin
- Croate : korveta (hr)
- Danois : korvet (da) commun
- Espagnol : corbeta (es) féminin
- Espéranto : korveto (eo)
- Estonien : korvett (et)
- Finnois : korvetti (fi)
- Gaélique irlandais : coirbhéad (ga)
- Galicien : corveta (gl) féminin
- Grec : κορβέττα (el) korvétta
- Hongrois : korvett (hu)
- Ido : korveto (io)
- Indonésien : korvet (id)
- Islandais : korvetta (is)
- Italien : corvetta (it) féminin
- Japonais : コルベット (ja) korubeto
- Lituanien : korvetė (lt)
- Malais : korvet (ms)
- Néerlandais : korvet (nl)
- Norvégien : korvett (no)
- Occitan : corveta (oc) féminin
- Ouzbek : korvet (uz)
- Polonais : korweta (pl)
- Portugais : corveta (pt) féminin
- Roumain : corvetă (ro)
- Russe : корвет (ru) korvet
- Serbe : корвета (sr) korveta
- Serbo-croate : korveta (sh)
- Slovène : korveta (sl)
- Suédois : korvett (sv)
- Tchèque : korveta (cs)
- Turc : korvet (tr)
- Ukrainien : корвет (uk) korvet
- Vietnamien : tàu corvette (vi)
Prononciation modifier
- \kɔʁ.vɛt\
- Suisse (canton du Valais) : écouter « corvette [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « corvette [Prononciation ?] »
- Nancy (France) : écouter « corvette [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- corvette sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (corvette), mais l’article a pu être modifié depuis.