coryllis

Français modifier

Étymologie modifier

(XX^e siècle) Francisation de Coryllis, protonyme de Loriculus, nom actuel du genre comprenant toutes les espèces de coryllis. Coryllis est tiré du grec ancien κορυλλιον, korylliōn (« oiseau de type inconnu »); κορυλλιον est à rapprocher de κόριλλα, qui est un diminutif de κόρα (jeune fille).

Nom commun modifier

Invariable
coryllis \kɔ.ʁi.lis\

coryllis \kɔ.ʁi.lis\ masculin

Le coryllis de Ceylan est l'une des 14 espèces existantes de coryllis ou loricules.

(Ornithologie) Genre regroupant 14 espèces de petits oiseaux de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, inséparables, etc.), au plumage de teinte générale verte, de la taille d'une mésange, et originaires du sud-est de l'Asie (genre Loriculus).
- Les coryllis ont la particularité de dormir suspendus à une branche, d'où leur nom anglais : "hanging parrot". Pour la même raison, les noms scandinaves du coryllis signifient : "perroquet-chauve-souris".

Notes modifier

Peut être utilisé avec une majuscule (Coryllis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes modifier

loricule

Hyperonymes modifier

(simplifié)

oiseau (Aves)
- psittaciforme
  - psittaculidé (Psittaculidae)

Hyponymes modifier

Voir aussi loricule.

Traductions modifier

Conventions internationales : Loriculus (wikispecies)
Anglais : hanging parrot (en)
Danois : flagermuspapegøje (da) commun
Espagnol : lorículo (es) masculin
Finnois : riippukaijat (fi)
Italien : pappagallo acrobata (it) masculin, loricolo (it) masculin
Japonais : サトウチョウ (ja) satouchou
Kotava : zertekuz (*)
Néerlandais : vleermuisparkiet (nl) masculin
Norvégien : flaggermuspapegøye (no) masculin
Polonais : zwisogłówka (pl) féminin
Slovaque : lorík (sk)
Suédois : hängpapegoja (sv) commun, fladdermuspapegoja (sv) commun
Tchèque : lorikul (cs)
Ukrainien : кориліс (uk) korylis

Voir aussi modifier

coryllis sur l’encyclopédie Wikipédia