coucher sur la paille

Français modifier

Étymologie modifier

Mot composé de coucher et de sur la paille.

Locution verbale modifier

coucher sur la paille \ku.ʃe syʁ la paj\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de coucher)

  1. (Par hyperbole) Être dans une grande misère.
  2. (Par extension) Être ruiné.
    • Toujours tranquille chez lui, ne pouvant vaquer à ses affaires, il fut obligé de vendre tout ce qu'il avait et se vit couché sur la paille. — (Philippe-Joseph-Benjamin Buchez & P.-C. Roux, Histoire parlementaire de la Révolution Française, Paris : Paulin, 1838, vol.36, page 454)

Synonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier