Français modifier

 

Étymologie modifier

 Composé de coup et de parapluie.

Locution nominale modifier

coup de parapluie \ku də pa.ʁa.plɥi\ masculin

  1. (Sens figuré) Échange d'insultes.
    • Ce ne fut pas une expertise. Ce fut une meeting, et la presse des États-Unis, qui n’est pas aussi respectueuse que la nôtre, a révélé qu’il y eut des coups de parapluie échangés. — (Georges Simenon, Les 13 Mystères, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 100)

Traductions modifier