Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Composé de coup et de pied.

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
coup de pied coups de pied
\ku.də.pje\
 
Un coup de pied aux fesses

coup de pied \ku.də.pje\ masculin

  1. Coup donné avec le pied.
    • Quelqu’un d’autre gratifia méchamment Bert de plusieurs solides coups de pied. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 240 de l’éd. de 1921)
    • Le Tors fit une belle résistance en décochant de toutes ses forces au digne fonctionnaire des coups de pied dans les jambes, […]. — (Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Avec des gifles et des coups de pied ils me jetaient comme une balle de l'un à l'autre. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
    • Un coup de pied bas, ça peut vous chaponner tout net, sans remède. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Devant la porte, trois gniards se disputent à grands coups de pied un ballon crevé. — (Denis Guelpa, La branche de Muandapa, L'Âge d'Homme, 1990, p. 126)
    • Vers la fin de la visite, dans la salle jogo de corpo ( « jeu de corps ») on se lance dans une compétition de pénalties et il est possible de connaître l'intensité de son coup de pied. — (Petit Futé Brésil 2015/2016)
  2. (Familier) Quelques pas.
    • Il n’y a qu’un coup de pied d’ici à tel endroit.
    • Donner un coup de pied jusqu’à tel endroit : aller jusqu’à cet endroit.

DérivésModifier

HyponymesModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

HomophonesModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier