couplement
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| couplement | couplements |
| \ku.plə.mɑ̃\ | |
couplement \ku.plə.mɑ̃\ masculin
- Action de coupler, résultat de cette action.
- Lorsque le couplement des sciences apparut comme une notion importante, on figura, dans les tableaux, chaque couple sur un même étage, soit en deux termes : arithmétique-géométrie ou en trois termes : arithmétique (mathématiques), géométrie. — (Marin, Ét. ethniques en 1950, 1954, page 45)
- Son plan contient des mesures concrètes, comme le couplement des amendes routières aux impôts qui permettrait, selon les cas de figure, de déduire les amendes impayées du montant que le fisc doit rembourser au contribuable ou d’additionner les amendes dues au montant que le contribuable doit au fisc. — (Récupérer un milliard dans la poche des fraudeurs, FlandreInfo.be, 8 juin 2011)
Nous avons dû choisir un étagement adéquat pour les engrenages de sorte que, quelque soit le rapport engagé, nous puissions obtenir de ce couplement moteur boîte le meilleur rendement possible.
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Kopplung (de), Einkopplung (de)
- Anglais : coupling (en), couplement (en)
- Bulgare : чифтосване (bg)
- Tchèque : spojení (cs)
Références modifier
- « couplement », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
couplement *\Prononciation ?\ masculin
- Couplement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Accouplement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De l’ancien français couplement.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| couplement \Prononciation ?\ |
couplements \Prononciation ?\ |
couplement \Prononciation ?\
- Couplement.
- And forth together rode, a goodly couplement. — (Spenser)
Synonymes modifier
Références modifier
- Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, Springfield (MA), 1913 → consulter cet ouvrage