Français modifier

Étymologie modifier

De l’ancien français coural (« bateau léger »)[1] avec le suffixe -in.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
couralin couralins
\ku.ʁa.lɛ̃\

couralin \ku.ʁa.lɛ̃\ masculin

 
Un couralin au port d'Urt.
  1. (Navigation) Espèce de pirogue à fond plat.
    • Le pêcheur lance obstinément ses filets, laissant le couralin descendre. — (Jean Dieuzaide, Txomin Laxalt, Pays Basque au tournant d’un siècle, 2001)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Frédéric GodefroyDictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (coural)

Occitan modifier

Étymologie modifier

 Dérivé de coural (« corail »), avec le suffixe -in.

Adjectif modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin couralin
\Prononciation ?\
couralins
\Prononciation ?\
Féminin couralina
\Prononciation ?\
couralinas
\Prononciation ?\

couralin \Prononciation ?\

  1. Corralin, couleur de corail.

Variantes modifier

Références modifier