courant continu
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| courant continu | courants continus |
| \ku.ʁɑ̃ kɔ̃.ti.ny\ | |
courant continu \ku.ʁɑ̃ kɔ̃.ti.ny\ masculin
- (Électricité) Courant électrique de sens invariable.
- Les électro-aimants inducteurs N, S, N, S, etc., sont pourvus d'un enroulement de fil unique, dont le sens alterne de l'un à l'autre; les noyaux de ces electros sont en fer doux ou en fonte; le courant d'excitation est fourni par une petite dynamo à courant continu, du type supérieur Gramme, montée sur le même arbre que l'inducteur de l'alternateur. — (H. Pécheux, Traité théorique et pratique d'électricité, avec notes additionnelles de J. Blondin et E. Néculcéa, Éditions Delagrave , 1901, page 399)
Abréviations modifier
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : gelykstroom (af)
- Albanais : rryma e vazhduar (sq)
- Allemand : Gleichstrom (de) masculin
- Amharique : ቀጥተኛ ጅረት (am)
- Anglais : direct current (en)
- Arabe : تيار مستمر (ar)
- Arménien : Հաստատուն հոսանք (hy)
- Asturien : corriente continua (ast) féminin
- Azéri : sabit cərəyan (az)
- Basque : korronte zuzen (eu)
- : Gleichstraum (*)
- Bengali : একমুখী বিদ্যুৎ প্রবাহ (bn)
- Biélorusse : пастаянны ток (be)
- Bosniaque : istosmjerna struja (bs)
- Bulgare : постоянен ток (bg)
- Cantonais : 乾電 (zh-yue)
- Catalan : corrent continu (ca)
- Chinois : 直流電 (zh)
- Coréen : 직류 (ko)
- Créole haïtien : kouran dirè (*)
- Croate : istosmjerna struja (hr)
- Danois : jævnstrøm (da)
- Espagnol : corriente continua (es)
- Espéranto : kontinua kurento (eo)
- Estonien : alalisvool (et)
- Finnois : tasavirta (fi)
- Frison saterlandais : Glieksponnenge (*)
- Frison septentrional : likstruum (*)
- Galicien : corrente continua (gl) féminin
- Grec : συνεχές ρεύμα (el)
- Hébreu : זרם ישר (he)
- Hindi : दिष्ट धारा (hi)
- Hongrois : egyenáram (hu)
- Indonésien : arus searah (id)
- Islandais : jafnstraumur (is)
- Italien : corrente continua (it) féminin
- Japonais : 直流 (ja)
- Letton : līdzstrāva (lv)
- Limbourgeois : gelieksjtroum (li)
- Lituanien : nuolatinė elektros srovė (lt)
- Macédonien : еднонасочната струја (mk)
- Malais : arus terus (ms)
- Malayalam : നേർധാരാ വൈദ്യുതി (ml)
- Néerlandais : gelijkstroom (nl)
- Népalais : डिसी विद्युत (ne)
- Norvégien : likestrøm (no)
- Norvégien (nynorsk) : likestraum (no)
- Occitan : corrent continú (oc)
- Ourdou : راست رو (ur)
- Pendjabi : ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਵਾਹਿਤ ਧਾਰਾ (pa)
- Pendjabi de l’Ouest : ڈریکٹ کرنٹ (pnb)
- Persan : جریان مستقیم (fa)
- Polonais : prąd stały (pl)
- Portugais : corrente contínua (pt)
- Roumain : curentul continuu (ro)
- Russe : постоянный ток (ru)
- Scots : direct current (*)
- Serbe : једносмерна струја (sr)
- Serbo-croate : istosmjerna struja (sh)
- Slovaque : jednosmerný prúd (sk)
- Slovène : enosmerni električni tok (sl)
- Soundanais : arus listrik saarah (su)
- Suédois : likström (sv)
- Tagalog : tuwirang kuryente (tl), direct current (tl)
- Tamoul : நேர் மின்னோட்டம் (ta)
- Tchèque : stejnosměrný proud (cs), stejnosměrný elektrický proud (cs)
- Télougou : ఏకముఖ విద్యుత్ ప్రవాహం (te)
- Thaï : ไฟฟ้ากระแสตรง (th)
- Turc : doğru akım (tr)
- Ukrainien : постійний струм (uk)
- Vietnamien : điện một chiều (vi)
- Waray (Philippines) : Dirikta nga Sulug (*)
- Wolof : dawaan gu wéy (wo)
- Wu : 直流电 (*)
Prononciation modifier
- France (Île-de-France) : écouter « courant continu [ku.ʁɑ̃ kɔ̃.ti.ny] »
- Vosges (France) : écouter « courant continu [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- courant continu sur l’encyclopédie Wikipédia
