cramail
Français modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cramail | cramails |
| \kʁa.maj\ | |
cramail \kʁa.maj\ masculin
- (Lorraine) Variante de crémail.
L’abbé Hubert Didier, par la grâce de Dieu et des hommes de bonne volonté, échappé des louvières et des geôles, et après une existence accidentée, nommé enfin curé de La Croix-aux-Mines, désire pendre le cramail en famille.
— (E. Mathis, Nouveaux contes lorrains, Ad. Weick, Saint-Dié, 1927, 109 pages, page 45)Un jour il remplit un pot de fer d’herbes ſauvages, de ſon, de feuilles d’arbres, & y ayant mis de l’eau, le porta au jardin dans l’allée : une autre fois il le ſuſpendit au cramail ſur le feu.
— (Augustin Calmet, Traité sur les apparitions des esprits et sur les vampires ou les revenants de Hongrie, de Moravie, etc. (Tome 1), Scipione, Paris, 1751, 514 pages, page 256)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « cramail [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « cramail [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « cramail [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- Du latin *cremaculum (« ce qui sert à brûler ») et composé de cramer, cremer et -ail ;
- ou encore du latin *cremasculum adaptation du grec κρεμαστήρ (« qui suspend »).
Nom commun modifier
cramail *\Prononciation ?\ masculin
Variantes modifier
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage