creer

Voir aussi : créer

Ancien français

Étymologie

du latin creāre (« créer, engendrer, mettre au monde, produire »).

Verbe

creer *\Prononciation ?\

1. Créer.

Dérivés dans d’autres langues

• Français : créer

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Espagnol

Étymologie

Du latin crēdĕre (« confier en prêt ; avoir confiance »)

Verbe

creer \kɾeˈɛɾ\ intransitif-transitif 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. Croire.
   • Súbitamente, incluso antes de entrar en el frente cálido, el Boeing se queda sin sustentación y cae en picado. A pesar del aislamiento acústico de la cabina de mando, Markle y Favereaux creen oír los gritos de los pasajeros. — (Hervé Le Tellier, traduit par Pablo Martín Sánchez, La Anomalia, Seix Barral, 2021)

     Soudain, avant même d’atteindre l’extrémité du front chaud, le Boeing manque d’air pour le soutenir et plonge. Malgré l’isolation de la porte de la cabine, Markle et Favereaux croient bien entendre les passagers hurler.

Quasi-synonymes

• pensar

Prononciation

• Madrid : \kɾeˈeɾ\
• Mexico, Bogota : \k(ɾe)ˈeɾ\
• Santiago du Chili, Caracas : \kɾeˈeɾ\
• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « creer [k(ɾe)ˈeɾ] »

Paronymes

• crear