crever la gueule ouverte

Français

Étymologie

 Composé de crever, gueule et ouvert.

Locution verbale

crever la gueule ouverte \kʁə.ve la ɡœl u.vɛʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de crever)

1. (Sens figuré) (Familier) Décéder sans pouvoir obtenir d’aide.
   • – Alain veut t’acheter un tableau, il t’admire follement…
     – Il peut crever la gueule ouverte !... — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 103)

Synonymes

• crever la bouche ouverte

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « crever la gueule ouverte [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « crever la gueule ouverte [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « crever la gueule ouverte [Prononciation ?] »