Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de crier, haro et sur.

Locution verbale modifier

crier haro sur \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de crier)

  1. (Sens figuré) (Familier) Se récrier avec indignation sur ce qu’il fait ou dit mal à propos, le désigner à la réprobation de tous.
    • À ces mots on cria haro sur le baudet — (Jean de La Fontaine, Les Animaux Malades de la Peste,)
    • ce que je sais, c’est que, ce ministère renversé, tous crieront haro sur le ministère suivant. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
    • Dès qu'on évoque le rôle de l'interprétation analogique dans une argumentation ou une invention scientifiques, on entend aussitôt crier haro sur la métaphore. — (J.-C. Passeron, Analogie, connaissance et poésie, dans, Métaphores et analogies : schèmes argumentatifs des sciences sociales, Librairie Droz, 2000, page 19)

Traductions modifier

Prononciation modifier