Ancien occitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin criminalis.

Adjectif Modifier

criminal masculin

  1. Criminel.

DérivésModifier

RéférencesModifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin criminalis.

Adjectif Modifier

criminal \ˈkrɪm.ɪ.nəl\ (Royaume-Uni), \ˈkrɪm.ə.nəl\ (États-Unis)

  1. Criminel, délinquant.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
criminal
\Prononciation ?\
criminals
\Prononciation ?\

criminal \ˈkrɪm.ɪ.nəl\ (Royaume-Uni), \ˈkrɪm.ə.nəl\ (États-Unis)

  1. Criminel, délinquant.

Apparentés étymologiquesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • criminal sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin criminalis

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
criminal
\kɾimiˈnal\
criminals
\kɾimiˈnals\

criminal \kɾimiˈnal\ masculin et féminin identiques

  1. Criminel.

DérivésModifier

PrononciationModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin criminalis.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
criminal
\Prononciation ?\
criminales
\Prononciation ?\

criminal \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Criminel.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
criminal
\Prononciation ?\
criminales
\Prononciation ?\

criminal \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Criminel.

DérivésModifier

RéférencesModifier

  • « criminal », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin criminalis

Adjectif Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin criminal
\Prononciation ?\
criminals
\Prononciation ?\
Féminin criminala
\Prononciation ?\
criminalas
\Prononciation ?\

criminal \kɾimiˈnal\ (graphie normalisée)

  1. Criminel.

Variantes dialectalesModifier

DérivésModifier

RéférencesModifier

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin criminalis

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
criminal criminais

criminal \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Criminel.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
criminal criminais

criminal \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Criminel.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

Voir aussiModifier

  • criminal sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)