crisis
Ancien françaisModifier
ÉtymologieModifier
- (1312) Emprunt savant au latin crisis, transposition du grec κρίσις. Même racine que ''critère''.
Nom commun Modifier
crisis \Prononciation ?\ féminin
VariantesModifier
RéférencesModifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (crisin)
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Siècle à préciser) Du latin crisis.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crisis \ˈkɹaɪ.sɪs\ |
crises \ˈkɹaɪ.siːz\ |
crisis \ˈkɹaɪ.sɪs\
- Crise.
- This volume of specially written papers is a fitting tribute to Hyman Minsky’s work as it relates to the global financial and economic crisis that began in 2007 in the US and quickly spread around the world. — (Dimitri B. Papadimitriou, L. Randall Wray, The Elgar Companion to Hyman Minsky, 2011)
PrononciationModifier
- \ˈkɹaɪ.sɪs\
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « crisis [ˈkɹaɪ.sɪs] »
- États-Unis : écouter « crisis [ˈkɹaɪ.sɪs] »
EspagnolModifier
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Du latin crisis.
Nom commun Modifier
| Invariable |
|---|
| crisis \ˈkɾi.sis\ |
crisis \ˈkɾi.sis\ féminin, invariable
- Crise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
PrononciationModifier
- \ˈkɾi.sis\
- Amérique latine : écouter « crisis [Prononciation ?] »
- Venezuela : écouter « crisis [Prononciation ?] »
LatinModifier
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Du grec ancien κρίσις, krisis.
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | crisis | crisēs |
| Vocatif | crisis | crisēs |
| Accusatif | crisem | crisēs |
| Génitif | crisis | crisum |
| Datif | crisī | crisibus |
| Ablatif | crisĕ | crisibus |
crisis \Prononciation ?\
- Crise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiquesModifier
RéférencesModifier
- « crisis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 443)
NéerlandaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Du latin crisis.
Nom commun Modifier
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | crisis | crisissen crises |
| Diminutif | crisisje | crisisjes |
crisis \Prononciation ?\
- Crise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
SynonymesModifier
PrononciationModifier
- → Prononciation manquante. (Ajouter)
- Pays-Bas : écouter « crisis [Prononciation ?] »
OccitanModifier
Forme de nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crisi \ˈkɾizi\ |
crisis \ˈkɾizis\ |
crisis féminin \ˈkɾizis\ (graphie normalisée)
- Pluriel de crisi.