Salentin modifier

Étymologie modifier

Du latin coopertura (« couverture, voile »), venant de cooperire (« couvrir entièrement ») de operire (« couvrir, recouvrir, cacher »).

Nom commun modifier

cupèrta \kʊ.ˈpɛɾ.t̪a\ féminin

  1. (Brindisien), (Leccese), (Salentin méridional) Couverture.

Notes modifier

Portée dialectale :

  • Brindisien : ce mot est attesté à Avetrana, Sava.
  • Leccese : ce mot est attesté à Vernole.
  • Salentin méridional : ce mot est attesté à Giuliano di Lecce, Salve.

Références modifier

  • Museo Etnologico, Exposition permanente, Via Regina Margherita, Sava, 2022
  • Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007