curiosus
Latin modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de cura (« soin », « souci »), avec le suffixe -osus ; cura est pour *curia (par dissimilation avec curia) forme complète présente dans son antonyme incuria, en grec ancien, sans rhotacisme : ἀκουσία (« inattention »).
Adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | curiosus | curiosă | curiosum | curiosī | curiosae | curiosă |
| Vocatif | curiose | curiosă | curiosum | curiosī | curiosae | curiosă |
| Accusatif | curiosum | curiosăm | curiosum | curiosōs | curiosās | curiosă |
| Génitif | curiosī | curiosae | curiosī | curiosōrŭm | curiosārŭm | curiosōrŭm |
| Datif | curiosō | curiosae | curiosō | curiosīs | curiosīs | curiosīs |
| Ablatif | curiosō | curiosā | curiosō | curiosīs | curiosīs | curiosīs |
cūriōsus \kuː.ɾi.ˈoː.sus\
- Soigneux, appliqué, exact, minutieux.
- Curieux, avide de savoir.
- Curieux, trop empressé de savoir, indiscret.
- Soucieux, rongé par les soucis, maigre, décharné.
Antonymes modifier
Dérivés modifier
- curiosē (« soigneusement »)
- curiositās (« curiosité »)
- curiosulus (« un peu curieux, indiscret »)
- percuriōsus (« très curieux, très vigilant »)
Dérivés dans d’autres langues modifier
Références modifier
- « curiosus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage