cyclosportive
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) Dérivé de cyclosport avec le suffixe -ive.
- (Nom commun 2) Ellipse de compétition cyclosportive.
Nom commun 1 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
cyclosportive | cyclosportives |
\si.klɔ.spɔʁ.tiv\ |
cyclosportive \si.klɔ.spɔʁ.tiv\ féminin (pour un homme, on dit : cyclosportif)
- Femme pratiquant le cyclosport.
- Il en réalisa le premier prototype, testé par une cyclosportive de haut niveau, son épouse Nicole. — (Jacques Augendre, Abécédaire insolite du tour, éditeur Solar, 2011)
Traductions modifier
- Croate : natjecateljka u sportskom biciklizmu (hr)
Nom commun 2 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
cyclosportive | cyclosportives |
\si.klɔ.spɔʁ.tiv\ |
cyclosportive \si.klɔ.spɔʁ.tiv\ féminin
- Compétition cycliste d’endurance ouverte aux amateurs.
- D’autant que si pour une cyclosportive devant durer entre 6 et 8 heures, il est utile d’avoir préalablement effectué deux ou trois sorties de même durée … — (Michel Delore, Cyclosportif: préparation et entraînement, éditeur Amphora, 2008)
- Malheureusement, ces conseils de prudence sont rarement suivis et chacun débute la cyclosportive comme une course cycliste ordinaire pour la terminer comme il peut, en état d’hypoglycémie et de déshydratation avancée. — (Christian Vaast, Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son entraînement, éditeur Amphora, 2008)
Traductions modifier
- Croate : sportski biciklizam (hr)
Forme d’adjectif modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | cyclosportif \si.klɔ.spɔʁ.tif\
|
cyclosportifs \si.klɔ.spɔʁ.tif\ |
Féminin | cyclosportive \si.klɔ.spɔʁ.tiv\ |
cyclosportives \si.klɔ.spɔʁ.tiv\ |
cyclosportive \si.klɔ.spɔʁ.tiv\
- Féminin singulier de cyclosportif.