człowiek
Kachoube modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
człowiek Erreur sur la langue ! masculin
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave чловѣкъ, člověkŭ. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de ludzie.
Nom commun modifier
człowiek \ʧ̑wɔvʲjɛk\ masculin animé singulier
- Homme, être humain, humain.
Człowiek człowiekowi wilkiem.
- L'homme est un loup pour l'homme
Prawa człowieka.
- Droits de l'homme.
Człowiek człowiekowi świętością.
- L'homme est une chose sacrée pour l'homme
Notes modifier
Variantes modifier
Synonymes modifier
- osoba (« personne »)
Dérivés modifier
- człowieczek (« bonhomme, petit homme »)
- człeczyna
Prononciation modifier
- Pologne : écouter « człowiek [ʧ̑wɔvʲjɛk] »