déblayer le terrain

FrançaisModifier

 

ÉtymologieModifier

 Composé de déblayer et de terrain.

Locution verbale Modifier

déblayer le terrain \de.ble.je lə tɛ.ʁɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de déblayer)

  1. Supprimer tout ce qui peut retarder ou empêcher une discussion, une entreprise, etc.
    • — Je t’en prie, pas de mots qui ne veulent rien dire.
      — Les explications ne portent que sur les petites choses, je le sais bien. Mais elles ont l’avantage, justement, de déblayer de ces petites choses le terrain.
      — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))

TraductionsModifier