Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

modifier
Composé de bleuir avec le préfixe dé-.

débleuir \de.blø.iʁ\ transitif, intransitif ou pronominal 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Enlever la coloration bleue.
    • Au-delà, l’océan se lève dans un bleu si bleu qu’il débleuit tous les autres bleus dans cet univers de bleus.  (Don Winslow, Cool, 2012, page 41)
  2. (Pronominal) ou (Intransitif) Perdre sa coloration bleue.
    • En levant les yeux, par exemple, je vis le ciel se débleuir, s’assombrir ; et puis, soudainement, au-dessus de moi, j’aperçus à ma droite — c’est-à-dire un peu au sud du point vers lequel je montais — une noirceur qui grossissait à vue d’œil.  (Maurice Renard, Le péril bleu, 1974, page 198)
  3. Traiter une pièce de métal pour lui enlever le bleu.
    • L’acier qui a été bleui à la chaleur se débleuit immédiatement par son passage à l’acide chlorhydrique très-dilué, au dixième, par exemple.  (Alfred Roseleur, Manipulations hydroplastiques, 1873)
  4. (Marine) Faire perdre son innocence, sa naïveté à quelqu’un (un bleu).
  5. (Marine) Désapprêter (un vêtement).

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Anagrammes

modifier

Références

modifier
  • Julien Le Clère, Glossaire des termes de marine, 1960, page 76.