déboguer

Français

Étymologie

(1983) Francisation de l’anglais to debug.

Verbe

déboguer \de.bɔ.ɡe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Programmation) Chercher, trouver et retirer un bogue d’un programme informatique, et par extension, d’un système, une banque de données, etc.

Synonymes

• débugger
• débuguer
• débeuguer
• déverminer

Apparentés étymologiques

• boguer
• débogage

Traductions

• Anglais : debug (en)
• Chinois : 调试 (zh) (調試) tiáoshì
• Néerlandais : debuggen (nl)

Vocabulaire apparenté par le sens

• débogage
• débogueur

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « déboguer [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « déboguer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « déboguer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bougre de
• débouger

Références

• « déboguer », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.