décevant
Étymologie
modifier- (Siècle à préciser) De décevoir.
Adjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | décevant \de.sə.vɑ̃\ |
décevants \de.sə.vɑ̃\ |
Féminin | décevante \de.sə.vɑ̃t\ |
décevantes \de.sə.vɑ̃t\ |
décevant \de.sə.vɑ̃\
- Qui déçoit ; qui cause de la déception.
Elle ne voulait pas être seule. Elle sentait déjà l’horreur de sa solitude, l’insomnie prolongée, le tête-à-tête décevant avec Dieu.
— (Albert Camus, L'Envers et l'Endroit, Gallimard, 1958, p.41)
Traductions
modifier- Allemand : enttäuschend (de)
- Anglais : disappointing (en)
- Espagnol : decepcionante (es) masculin
- Espéranto : seniluziiga (eo)
- Grec : απογοητευτικός (el)
- Ido : deceptanta (io)
- Italien : deludente (it)
- Néerlandais : sneu (nl), teleurstellend (nl)
- Portugais : decepcionante (pt)
- Songhaï koyraboro senni : gaalimante (*)
Forme de verbe
modifierVoir la conjugaison du verbe décevoir | ||
---|---|---|
Participe | Présent | décevant |
décevant \de.sə.vɑ̃\
- Participe présent de décevoir.
Prononciation
modifier- La prononciation \de.sə.vɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \vɑ̃\.
- France (Vosges) : écouter « décevant [de.sə.vɑ̃] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « décevant [des.vɑ̃] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « décevant [des.vɑ̃] »
- Vendée (France) : écouter « décevant [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifierVoir aussi
modifierRéférences
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (décevant), mais l’article a pu être modifié depuis.