déchicoter
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
déchicoter \de.ʃi.kɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Suisse) Déchiqueter, couper en morceaux.
- Enlever les souches, les racines.
- Nos manœuvres ne furent plus employés dès lors qu’à déblayer ce qu’on avait abattu, à brûler les troncs, à déchicoter les racines. — (Armand Jusselain, Un déporté à Cayenne, 1865, page 106)
- Toutes les propriétés furent contraintes de mettre sous culture vivrière 20 pour cent de leurs étendues de cannes à couper ; elles eurent à les déchicoter immédiatement, et il fut convenu qu’elles seraient dédommagées. — (Frederick North Coombes, Mes champs et mon moulin, 1993 (ells corrigé en elles))
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « déchicoter [Prononciation ?] »
Références modifier
- Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852, ouvrage auquel du texte a été emprunté.