déconnexion
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
déconnexion | déconnexions |
\de.kɔ.nɛk.sjɔ̃\ |
déconnexion \de.kɔ.nɛk.sjɔ̃\ féminin
- Coupure du lien entre deux éléments.
- (Informatique) Action de se déconnecter, de terminer une session
- (Médecine) (Anesthésiologie) Rupture provoquée des liaisons entre les différentes fonctions du système nerveux végétatif.
- (Droit) (Canada) Droit d’un employé, face à son employeur, de ne pas être en constante communication ou accessible.
En avril, la ministre fédérale du Travail, Filomena Tassi, a reconnu que l'explosion du télétravail au Canada durant la pandémie a remis à l'ordre du jour le besoin de revoir le droit des travailleurs et des travailleuses à la déconnexion, mais aucune action ne s’en est suivie à ce jour.
— (Radio-Canada, L’Ontario veut mettre en place le droit à la déconnexion, ici.radio-canada.ca, 25 octobre 2021)
Variantes orthographiques
modifierTraductions
modifierCoupure du lien entre deux éléments (1)
- Anglais : disconnection (en)
- Croate : rastavljanje (hr)
- Espagnol : desconexión (es)
- Italien : separazione (it)
- Portugais : separação (pt) féminin
- Tchèque : odpojení (cs)
Médecine (3)
- Anglais : deconnection (en)
Antonymes
modifierPrononciation
modifier- France (Toulouse) : écouter « déconnexion [Prononciation ?] »
- France (Muntzenheim) : écouter « déconnexion [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « déconnexion [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « déconnexion [Prononciation ?] »
Références
modifier- « déconnexion », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- ↑ Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022)