découplage
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
découplage | découplages |
\de.ku.plaʒ\ |
découplage \de.ku.plaʒ\ masculin
- Action de découpler, résultat de cette action.
- (En particulier) (Agriculture, Politique) Suppression du lien entre la production et les aides attribuées aux agriculteurs.
- Est apparue alors la notion de « découplage », qui définit des systèmes d’aides permettant d’assurer un certain niveau de soutien à l’agriculture mais n’ayant pas (ou peu) d’effets de distorsion sur le commerce international. — (Jean-Pierre Butault, Les soutiens à l’agriculture: Théorie, histoire, mesure, 2004)
- Le découplage entre les économies américaines et chinoises prendra encore plusieurs années s'accomplir, mais il semble irréversible, du moins tant que Xi Jinping sera au pouvoir. Ce découplage implique une rivalité extrêmement forte entre les États-Unis et la Chine. — (Loïc Tassé, « Ce que Joe ne peut changer », dans Le journal de Montréal, 31 octobre 2020.)
- (En particulier) (Électronique) Dispositif empêchant les phénomènes qui se produisent dans une partie d'un système d'influencer d'autres parties de ce système
Antonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : decoupling (en)
- Croate : razdvajanje (hr)
- Néerlandais : ontkoppeling (nl)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « découplage [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « découplage [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « découplage [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « découplage [Prononciation ?] »
Références modifier
- « découplage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.