défonceuse
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Forme féminine de défonceur.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
défonceuse | défonceuses |
\de.fɔ̃.søz\ |
défonceuse \de.fɔ̃.søz\ féminin
- Machine électroportative et polyvalente utilisée en menuiserie, ébénisterie, lutherie, etc., pour réaliser des assemblages, des moulures, des rainures, des feuillures, des mortaises, des tenons, des plates bandes, du profil contre profil, des coupes d’onglet, des incrustations, des fraisages, etc.
- La défonceuse permet de gagner du temps en réalisant des travaux faits à la main en quelques secondes mais permet de rater aussi très vite une pièce.
Les dernières parcelles d’air immobile sont absorbées par la charge des machines du chantier, compresseuses, bétonneuses, défonceuses, scies mécaniques, mâchent et mastiquent l’air qui n’en peut plus.
— (Georges Navel, Travaux, Folio, 2004 [1945], page 192.)- Il y avait un banc de scie, une scie abrasive, une chaîne stéréo, un téléphone, des CD, un téléviseur, un lecteur DVD, un compresseur d’air, un pulvérisateur à peinture, une scie alternative sauteuse, deux perceuses sans fil, une ponceuse électrique, une défonceuse, et la guitare acoustique de sa mère. — (Willy Vlautin, Ballade pour Leroy, 2016)
- (Construction) Ripeur.
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
→ voir fond
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- défonceuse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.
Traductions modifier
(1)
- Anglais : router (en), wood router (en)
- Croate : stroj za tokarenje profila (hr)
- Néerlandais : bovenfrees (nl)
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « défonceuse [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « défonceuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « défonceuse [Prononciation ?] »
- Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « défonceuse [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- défonceuse sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « défonceuse », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.