dégoûtant

Voir aussi : degoutant, dégoutant

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Participe présent de dégoûter.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin dégoûtant
\de.ɡu.tɑ̃\

dégoûtants
\de.ɡu.tɑ̃\
Féminin dégoûtante
\de.ɡu.tɑ̃t\
dégoûtantes
\de.ɡu.tɑ̃t\

dégoûtant \de.ɡu.tɑ̃\ (orthographe traditionnelle)

  1. Qui donne du dégoût.
    • Plaie dégoûtante.
    • Malpropreté dégoûtante.
    • J’achève de vivre, en robe de chambre, dans l’appareil des grands malades incurables, au fond d’un fauteuil à oreillettes où ma mère a attendu sa fin ; assis, comme elle, près d’une table couverte de potions, mal rasé, malodorant, esclave de plusieurs manies dégoûtantes. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 23)
  2. (Figuré) Qui inspire de l’aversion, de la répugnance.
    • Car enfin il ne m’emballe pas, moi, ce raplati de Karfeck et il est un peu dégoûtant, ce vieux qui guigne tout le temps les mollets de Clotte. — (Paul Margueritte, Jouir, 1918, tome 2, page 78)
    • Le charlatanisme des saints-simoniens fut aussi dégoûtant que celui de Murat ; d’ailleurs l’histoire de cette école est inintelligible quand on ne la rapproche pas des modèles napoléoniens. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, note en bas de page 360)
  3. (Figuré) (Familier) Qui cause des déceptions, de la répugnance.
    • Il arrive bien des choses dégoûtantes dans la vie.
    • Cela est dégoûtant.

Variantes orthographiquesModifier

TraductionsModifier

Traductions à trierModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
dégoûtant dégoûtants
\de.ɡu.tɑ̃\

dégoûtant \de.ɡu.tɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : dégoûtante) (orthographe traditionnelle)

  1. Personne qui provoque de la répugnance, du dégoût, qui cause de la déception.

Variantes orthographiquesModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe dégoûter
Participe Présent dégoûtant
Passé

dégoûtant \de.ɡu.tɑ̃\

  1. Participe présent de dégoûter.

Variantes orthographiquesModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier