dégustateur
Français modifier
Étymologie modifier
(Date à préciser) Dérivé de déguster, avec le suffixe -ateur.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dégustateur \de.ɡys.ta.tœʁ\
|
dégustateurs \de.ɡys.ta.tœʁ\ |
| Féminin | dégustatrice \de.ɡys.ta.tʁis\ |
dégustatrices \de.ɡys.ta.tʁis\ |
dégustateur \de.ɡys.ta.tœʁ\ masculin
- Relatif à la dégustation.
- L'air entendu et dégustateur d'une personne qui s'y connaît. — (Marcel Proust, Guermantes, 1921)
Traductions modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dégustateur | dégustateurs |
| \de.ɡys.ta.tœʁ\ | |
dégustateur \de.ɡys.ta.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : dégustatrice)
- Celui qui est chargé de déguster les vins, les plats.
- Un Anglais réputé fameux dégustateur de vin de Champagne. — (Goncourt, Journal, 1894)
- Celui qui déguste.
Au Pont du Gard, tout d’abord, avec six soirées programmées en juillet et en août. "Nous avons accueilli au total plus de 5 500 visiteurs, soit une moyenne de 1 150 dégustateurs par soir", soulignent les responsables de la fédération gardoise.
— (Gil Lorfèvre et René Diez, Gard : face à une baisse de la récolte, les vins IGP résistent et tirent leur épingle du jeu, site midilibre.fr, 25 octobre 2021)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : taster (en)
- Kotava : grivutesik (*)
- Solrésol : dom'iresol (*)
- Tchèque : ochutnávač (cs)
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « dégustateur [Prononciation ?] »
Références modifier
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dégustateur)
- « dégustateur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « dégustateur » dans le Dictionnaire numérique Cordial.