Étymologie

modifier
Dérivé de délicat, par son féminin délicate, avec le suffixe -ment.

Adverbe

modifier

délicatement \de.li.kat.mɑ̃\

  1. Mollement.
  2. D’une manière douce, légère.
    • Ajoutez le furikake (ou le gomashio) et mélangez délicatement afin de ne pas écraser les grains de riz.  (Laure Kié, Sandra Mahut, Bentos super complets, 2022)
  3. Avec délicatesse, d’une façon élégante et fine.
    • Il y a deux choses qui font la bonté de son roman [d'Honoré d’Urfé], la disposition qui est régulière, et les passions tendres et amoureuses qu’il avait ressenties lui-même, qui sont touchées très délicatement.(Segrais, Mémoires, t. II, p. 22.)
    • Il faut exprimer le vrai pour écrire naturellement, fortement, délicatement.(Jean de la Bruyère, I.)
    • Je touche délicatement à des matières délicates.(Jean le Rond D’Alembert, Lett. à Volt. 3 mars 1766.)
  4. D’une façon délicate, agréable au goût.

Synonymes

modifier

Antonymes

modifier

Apparentés étymologiques

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Références

modifier